Schell Games returns for a third instalment of its VR escape room series, with I Expect You To Die 3: A Cog in the Machine out now.