Reverie: Sweet As Edition finally comes to Xbox, PlayStation and Nintendo Switch consoles, and is a thoroughly enjoyable adventure.